So, you're shelling, you're anticipating where you're

于是你一边开枪一边想着从哪边
going to go, and this of course tips off your opponent and says,

突围敌人发觉了你他们想
"ah-ha, that's where they're going to go this time;

"这次想从这儿溜
last time they went down there and this time they're coming here."

上次从哪边跑这次想从这儿溜"
And, so, all this does-- anybody can see this, and you'll see

后果就是-大家都看得出来你们待会
it in awhile, got live here, or not so live,

会看到实况现场也不是那么实况
but we'll see it on your screen-- is that these creeping barrages,

不过我们在屏幕上看到-这些伏地扫射
besides killing lots of-- the Americans invented the term

误杀了很多己方士兵美国人
"friendly fire"--besides killing their own people,

发明了一个专有词 "友军炮火"
but what they do is they create these enormous craters,

除此之外炮火还制造了巨大的弹坑
craters of death that are filled with just awful pestilent waters and

这些死亡之坑里充满了致命的液体
make it impossible to really get to the other side.

更使突破成为天方夜谭