worst ever seen in any war and would take hundreds of thousands of lives,

惨烈的战斗之一夺去了万千生命
as you know.

正如你所知道的
This is--remember the stuff about the craters, this is an aerial view

记得弹坑的事吗这是
of Fort Douaumont, the area around there,

杜奥蒙的鸟瞰图它周围的一些区域
and those are all craters.

和那些都是弹坑
It looks like it's your classic lunar landscape.

它看起来像是经典的月球景观
This is the south entrance to the Fort of Douaumont,

这是杜奥蒙要塞南面的入口
which has just been destroyed by German shelling, as you can see.

你能看见它已经被德国炮弹摧毁了
And here you have--these are the entrance.

这儿都是入口
You can go, as a tourist you can go right into there.

你能去旅游的时候你就能进去
These are not where these plaques are all put up around here,

这儿不是那些匾挂着的地方
like they're inside a church.

就像在教堂里