来自《犯罪心理 第9季 第16集 第16集》

• 
  
  due to independent outside variables.
  可能会连上不同的信号塔
• 
  
  Garcia, can you see what's at this intersection point?
  加西亚 能不能查查这个交叉点是什么地方
• 
  
  39-30 latitude,
  北纬39度30分
• 
  
  negative 89-42 longitude.
  西经89度42分
• 
  
  Uh, that would be the old Little farm.
  是个有年头的小农场
• 
  
  And that's Little, not like diminutive, but Little family.
  说它小不是因为地方小 而是里托家族
• 
  
  That's where Ian grew up.
  伊恩就是在那儿长大的
• 
  
  So Doug went missing 3 nights ago
  就是说道格三天前失踪了
• 
  
  and Ian's been at that farm each night since then.
  自那以后 伊恩就一直待在那个农场
• 
  
  Holy crappy childhood.
  童年真够悲惨的
• 
  
  You can't make this kind of sadness up.
  比悲剧还悲剧
• 
  
  It's also the place where Ian's dad killed his mother
  伊恩的父亲就在那枪杀了他母亲