来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第10集 第10集》

• 
  
  and this is what showed up right in the middle
  这就是上面蹦出来的图片
• 
  
  so--And this,Paley argued,
  所以 佩利提出的
• 
  
  and it was--has been convincing throughout most of history,
  这个复杂事物起源的观点
• 
  
  is a perfectly logical explanation
  在历史上盛行了很长时间
• 
  
  for where these complicated things come from.
  并且合乎逻辑
• 
  
  It also has the advantage of being compatible
  同时这个观点还占有符合
• 
  
  with scripture and compatible with religious beliefs,
  圣经和宗教信仰的优势
• 
  
  but Paley made the point this stands on its own.
  但是抛开宗教 佩利的观点也说的通的
• 
  
  If you find complicated things that--
  如果你找到了复杂的事物
• 
  
  complicated artifacts,
  复杂的人造物
• 
  
  you don't assume they emerged by accident.
  你不会认为他们是意外出现的
• 
  
  You assume that they were created by an intelligent being.
  你会认为他们是由智者创造的