来自《反击 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  but I want a guarantee that you and your tartan Taliban
  我可不想死在
• 
  
  aren't just a bunch of fanatics.
  你们这群塔利班疯子手里
• 
  
  I'm not here to play OurMan Flint. I'm here to do business.
  我不是来逞英雄的 我是来做生意的
• 
  
  You better watch your lips, SonnyJim.
  说话注意点
• 
  
  I don't trust you as far as I can throw you.
  我根本不相信你
• 
  
  And these chaps here, they reckon you're morally polluted,
  这些伙计认为你道德败坏
• 
  
  tainted and corrupt.
  堕落腐败
• 
  
  Now, I happen to have the ear of the only man in this country
  而我是这里唯一
• 
  
  worth talking to about buying this shit!
  愿意听你谈什么垃圾系统的人
• 
  
  And scum like you,
  像你这种人渣败类
• 
  
  you're not fit to lick the boots of a man like...
  给那谁舔靴子都不配
• 
  
  A man like who?
  谁