来自《超感神探 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  Well, I didn't need your help,
  我不需要你帮忙
• 
  
  all right? I can handle myself.
  我自己能应付
• 
  
  How you holding up?
  你怎么样
• 
  
  Roommate troubles?
  室友难搞吗
• 
  
  It's like we're doing the cha-cha --
  就跟跳恰恰一样
• 
  
  I take one step forward, she takes one step back.
  我上前一步 她就后退一步
• 
  
  Does she have any friends?
  她有朋友吗
• 
  
  She likes picking fights a little bit too much -- a loner.
  她有点太爱挑衅别人了 总是独来独往
• 
  
  Oh, well, she needs a friend.
  看来她需要一个朋友
• 
  
  We all do.
  每个人都需要朋友
• 
  
  You have not met this girl.
  你没见过她
• 
  
  Oh, a tough cookie,
  铁娘子