来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第10集 第10集》
-
that could not have been anticipated by evolution.进化论可预期不到他们的出现 -
Those are easy questions.这些问题容易回答 -
Here are some hard questions.但这些就很难了 -
Music. Everywhere in the world people like music.音乐 世界上每个地方的人都喜欢音乐 -
Is this an adaptation这是某种进化而来的 -
for some selective advantage or is it an accident?适应性呢 或者仅仅是个意外 -
Steven Pinker,史蒂芬·平克 -
who wrote The Language Instinct that you read before,你们之前读过的语言本能的作者 -
caused a huge amount of controversy在声称音乐只是进化史上的一个意外时 -
when he argued that music is just an evolutionary accident.引起了巨大的争议 -
He described it as auditory cheesecake,他将其形容为听觉上的奶酪蛋糕 -
something we like to gorge ourselves on我们非常喜欢吃