来自《家有正太 第2季 第14集 第14集》

• 
  
  Budgetary constraints.
  我的预算不够了
• 
  
  I've decided it's time for me to take it to the next level
  我决定现在是时候对我的「终爱」
• 
  
  with my LOML.
  采取进一步的行动了
• 
  
  - Your what now? - LOML.
  -你的什么 -终爱
• 
  
  It stands for "Love of my life."
  就是「终身挚爱」的意思
• 
  
  I'm trying to make it the next big acronym.
  我要让这种说法广为人知
• 
  
  That's gonna be an uphill battle.
  那可是场硬仗
• 
  
  Darling, what do you mean by "Next level"?
  宝贝 你说「进一步的行动」是什么意思
• 
  
  I want to ask Shea to be my girlfriend.
  我想让雪伊做我的女朋友
• 
  
  Hold on. Hold on. I don't know--
  等等 真不知道...
• 
  
  I don't know if we could be any happier for you.
  真不知道我们有多为你高兴
• 
  
  - Really? - Really.
  -是吗 -当然