来自《家有正太 第2季 第14集 第14集》

• 
  
  and making her see you as a man, all right?
  让她把你当个男人看 懂吗
• 
  
  Otherwise you're gonna turn into a whipped, neutered
  不然你就又得变成以前
• 
  
  shell of your former self.
  那个畏畏缩缩的娘炮
• 
  
  Fire up the Xbox.
  打开游戏机
• 
  
  I got 15 minutes until I have to pick up Laurie's eyeglasses
  15分钟后我就得去取劳丽的眼镜
• 
  
  and then get her skirt suits from the dry cleaner.
  然后再去干洗店把她的西服套裙取回来
• 
  
  What?
  咋啦
• 
  
  Why are you guys looking at me like that?
  干嘛这样看着我
• 
  
  Oh, my God. I'm turning into Andy.
  天哪 现在的安迪就是以后的我
• 
  
  Okay, not yet. You still got a lot of time.
  没事 你还有时间调整
• 
  
  Just relax.
  放松
• 
  
  Guys, I'm standing right here.
  我还在这儿站着呢