来自《芝加哥烈焰 第2季 第18集 第18集》
-
He's ass down, head and feet up.他屁股着地 头和双腿没着地 -
Give me a measurement from the end of the building.从大楼边缘估计一下他的位置 -
He's 27 feet, 8 inches from the back corner.他离后面的转角处有八米五 -
Copy that.收到 -
Lower down an open radio and a mask.给他放下去一部打开的对讲机和一个面罩 -
Gavin, I'm lowering you down a radio and a mask.嘉文 我给你放下去一部对讲机和一个面罩 -
Put the mask on戴上面具 -
so you don't breathe the dust from the drilling.这样你就不会吸到钻孔导致的灰尘了 -
Wait--what drilling?等等 钻孔干什么 -
Gavin, this is Lieutenant Severide.嘉文 我是副队长西弗莱德 -
We can't climb down to get you,我们没办法爬下去救你 -
so we're gonna have to drill through the wall.所以我们得把墙钻开