来自《芝加哥烈焰 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  Nursing home provider from Gurnee.
  来自格尼的私人疗养院主人
• 
  
  Oh. Yeah, buddy.
  不错啊 兄弟
• 
  
  She's cute.
  她不错
• 
  
  Nursing home workers have the highest rate
  在所有行业中 养老院员工
• 
  
  of depression in any field.
  患抑郁症的几率最高
• 
  
  They have to care for people who are oftentimes incapable
  他们得照顾那些时常无法
• 
  
  of expressing gratitude or appreciation.
  表达自己感激之情的人
• 
  
  Takes a real toll, apparently.
  这对照顾者的影响也是很大的
• 
  
  - D.U.I.? - Yeah.
  -酒驾 -是的
• 
  
  I mean, the guy's hit rock bottom.
  那伙计的人生已经跌落谷底了
• 
  
  Are you sure?
  你确定要帮他吗
• 
  
  I tried calling over to the Denver fire department
  我试着给丹佛消防队打过电话