来自《新飞跃比弗利 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  It's sexy and real
  性感 真实
• 
  
  and surprising.
  充满惊喜
• 
  
  That twist where Annabelle fantasizes
  安娜贝尔幻想和室友
• 
  
  about having an affair with her roommate,
  搞暧昧的那个转折
• 
  
  I did not see that coming.
  我完全没有预料到
• 
  
  Yeah, that just kind of came to me recently.
  是的 那段是我最近才想到的
• 
  
  Everyone in the office is talking about your story, Annie.
  办公室里所有人都在讨论你的小说
• 
  
  We can't wait to see how it ends.
  我们迫不及待想知道结局
• 
  
  Oh, um, actually, that is the end.
  其实 那就是结局了
• 
  
  I mean, it's based on me,
  我是说 小说是基于我本人的
• 
  
  and that's what really happened.
  那些就是真实发生的事情
• 
  
  Which would make a perfect ending to your diary,
  那可以作为你日记的完美结局