来自《新飞跃比弗利 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  Look, I know helping us out on that test
  我知道上次帮我们作弊
• 
  
  made you uncomfortable.
  让你不太高兴
• 
  
  I promise, that was a one-time thing.
  我保证 绝无二例
• 
  
  Okay, cool.
  那就好
• 
  
  Uh, what's the favor?
  要我帮什么忙
• 
  
  All right, six months ago I got engaged
  六个月前 我跟一个名叫
• 
  
  to a great girl named Sonja.
  桑雅的好姑娘订婚了
• 
  
  Problem is, seven months ago,
  问题在于 七个月前
• 
  
  I broke up with a crazy ex named Elise.
  我和一个名叫伊莉斯的疯狂前任分手了
• 
  
  She keeps calling me and wants to meet tonight
  她一直给我打电话 说想今晚见我
• 
  
  to get closure on our relationship.
  给我俩的关系做个了断
• 
  
  Well, it sounds like you moved on pretty fast.
  听起来你很快就从上一段感情里走出来了