来自《新飞跃比弗利 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  Oh, sorry, I get it.
  不好意思 我理解
• 
  
  I've had my share of complications with ex-girlfriends.
  我也有过和前女友们的各种混乱经历
• 
  
  Okay, then you understand
  那你就能理解为什么
• 
  
  that I have to talk to the ex?
  我一定要和这位前任聊一下了
• 
  
  But Sonja has tickets to some event
  但桑雅要去参加个活动
• 
  
  and I obviously don't want to blow her off.
  我显然不能不管她
• 
  
  So, can you help me out?
  你能帮我个忙吗
• 
  
  Okay, but you could be making a mistake
  好吧 不过你派我和你的未婚妻约会
• 
  
  sending me on a date with your fiancée.
  也许不是个明智的决定哦
• 
  
  I am pretty charming.
  我这么有魅力
• 
  
  Actually, that's why I'm asking you.
  事实上就是因为这个 我才找你的
• 
  
  Sonja's always getting hit on by douchebags.
  桑雅总是被各路人渣搭讪