来自《新飞跃比弗利 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  Please get out of my way. Thank you.
  请别挡着我的路 谢谢
• 
  
  What are you doing?
  你干什么
• 
  
  I'm sitting down.
  我坐下休息会儿
• 
  
  I'm tired. I haven't eaten all night.
  我精疲力尽了 一整晚都没吃东西
• 
  
  I feel like I'm gonna faint.
  我觉得我要晕倒了
• 
  
  You know what? You can serve your stupid desserts yourself.
  你可以自己把你愚蠢的甜点端上餐桌
• 
  
  But after tonight, we are no longer business partners.
  但过了今晚 我们不再是生意伙伴
• 
  
  Yeah, well, I'm not gonna have a business, thanks to you.
  是啊 托你的福 我没有生意了
• 
  
  And I'm not the one with the mansion and the designer clothes
  我没有豪宅 也没有名牌服装
• 
  
  and the line-jumper pass.
  也买不起游乐园通行卡
• 
  
  This actually meant something to me.
  餐厅对我来说真的很重要
• 
  
  I can't believe I used to daydream
  我真不敢相信自己曾经还幻想