But a PI friend of mine backtracked the phone call back to the police department.

一个私家侦探朋友帮我跟踪到了那个打到警察局的电话
Whoever made that call

不管是谁打的那个电话
couldn't have seen Lincoln rom the garage that night.

那晚他根本不可能看到林肯从车库中跑出来
How do you know?

何以见得?
Because the phone call came from Washington DC.

因为电话是从华盛顿打来的
You were supposed to turn off the AC,not turn on the furnace.

我只是让你关掉空调你狗日的把暖气也给打开了
It's getting so hot in here.

这里还真是热啊
Did I say you could talk, Cherry?

我没说过让你讲话吧雏儿?
You'll know when I want you to open your mouth.

我让你开口的时候才能说话
Geary!

盖里!
You got to do something about the heat.

这么热你总得做点什么吧?
-Doing the best we can. -Your best is garbage.

-我们已经尽力了 -尽了力也还是废物