Give 'em a smack, throw 'em on the line and write 'em up.

先海扁他们一顿然后仍到线后再记下他们的名子
If you can't handle it,don't cash your paycheck this week.

你要是连这个都办不了这周就别想拿薪水了
This is not a good time, Doc.

恐怕现在不合适医生
I got a call a prisoner was suffering from heat exhaustion

我听说有犯人患了热衰竭
-He's faking it. -Is that your medical opinion?

-他胡说的 -这就是你的诊断么?
We got a bunch of overheated cons getting loud in A-Wing.

A区热的让人有些神志不清了
I don't blame 'em. It's an oven in there

这不能怪他们那里简直是个烤箱
Everything's under control.

这里一切正常
But you should go back to the infirmary building.

但你必须立刻回到医务室
When things calm down,

等情况稳定下来
I'll have your patients transferred from Sick Bay.

我会把病人送到你那里去的
I'm just looking out for your best interests.

我这也是为你着想