来自《加洲迷情 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  Any interest?
  有兴趣吗
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  So look, man, you had a chance to spend the whole day with me.
  听着 你有机会和我待一整天
• 
  
  Know what I mean? See behind the curtain.
  知道我啥意思吗 看看幕后什么样
• 
  
  So what's this gonna be?
  怎么说
• 
  
  No disrespect, but I think I'm gonna have to pass.
  没有冒犯之意 但我还是想退出
• 
  
  I gotta--
  我得
• 
  
  Will you excuse me for a second?
  我需要离开会儿
• 
  
  Hey, Tyler.
  嘿 泰勒
• 
  
  Hank. What's up, man?
  汉克 什么事 伙计
• 
  
  Fancy seeing you again.
  真想不到又见到你
• 
  
  This--this is-- this is not what it looks like.
  这 这不是你看到的那样