来自《新闻编辑室 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  I really can't say in front of all--
  我没法当着这么多人面说
• 
  
  - if I could just-- - Approach. Hurry up.
  -我能直接... -行 快点来
• 
  
  My name is Don Keefer. I'm a producer at ACN.
  我叫唐·基佛 ACN制片人
• 
  
  There's been an explosion
  刚在波士顿马拉松赛场
• 
  
  at the finish line of the Boston Marathon
  终点线处发生了爆炸
• 
  
  and I have to get back to my newsroom.
  我得回到新闻编辑室工作
• 
  
  - Was anyone injured? - I don't know.
  -有人受伤吗 -我不知道
• 
  
  - Was it a terrorist attack? - I don't know.
  -是恐怖袭击吗 -我不知道
• 
  
  Do they have a suspect?
  抓到嫌犯了吗
• 
  
  These are all things that I'd like the answer to,
  这些问题我都很想回答
• 
  
  but I can't find them out from here.
  但在这里我没法得到答案
• 
  
  - Mr...? - Keefer.
  -你叫... -基佛