来自《新闻编辑室 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  It's more than getting our facts straight.
  得到准确事实才更重要
• 
  
  It's more than getting our facts straight or having facts.
  得到获得准确事实才更重要
• 
  
  - Facts are important. - Facts are important, obviously.
  -事实是重点 -没错 事实是重点
• 
  
  But, look, Mrs. Lansing told us
  但是 兰辛女士让我们
• 
  
  to get the trust of the audience back,
  重新赢得观众的信任
• 
  
  and here it is, an unwelcome opportunity to be sure.
  而现在 就是个做到这点的不幸机会
• 
  
  - Will, there's not really-- - Here's what I'm trying to say.
  -威尔 现在不 -我想说的是
• 
  
  These situations can be like church.
  这些现状就像教堂
• 
  
  They can be-- they can show us what-- they can guide us in--
  他们能 他们能展现 他们能指引
• 
  
  this isn't going to be a reality show.
  不该做成真人秀
• 
  
  We don't do good TV. We do the news.
  咱们做的不是好节目 是好新闻
• 
  
  - I said that. - I know, and you were 100--
  -这是我说的 -我知道 当时你