来自《新闻编辑室 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  And that's all I've ever wanted to do--
  那就是我想做的
• 
  
  run a good company that makes good products.
  开个好公司 生产好产品
• 
  
  And we may have a political difference on this,
  我们在这点上也许有政治分歧
• 
  
  but I take a lot of pride in being a job creator.
  但我很自豪能够创造就业机会
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  You really want to argue the indisputable fact
  你真想讨论我雇佣了141000员工
• 
  
  that I cut paychecks to 141,000 people?
  这个不争的事实吗
• 
  
  Our difference of opinion isn't political, it's religious.
  我们观点的不同之处不在政治 是宗教
• 
  
  I'm an economist, and in my church
  我是名经济学家 在我的世界里
• 
  
  it's your customers who are the job creators.
  有消费者才有就业机会
• 
  
  And no one here thinks you're an asshole.
  而且这里没人认为你是个混蛋
• 
  
  - Really? - I do.
  -真的吗 -我认为你是