Savannah Capital.

萨凡纳资本
- Jacob Geitfreund, please. - Transferring.

-请接雅各布·葛福伦特 -正在转接
Very good student, but he likes puns too much.

非常好的学生就是太喜欢用双关了
- Well, praise his blog. - How do you know he has a blog?

-那就称赞他的博客 -你怎么知道他有博客
- My phone can Google things. - I don't like puns.

-我手机能谷歌一下 -我不喜欢双关
- That wasn't a pun. - I'm saying in general.

-我那又不是双关 -我是从大体上说的
Jacob Geitfreund's office.

雅各布·葛福伦特的办公室
Hi, this is Sloan Sabbith calling for Jacob.

我是斯隆·莎碧斯我找雅各布
Just a moment, please. I'll see if he's in.

请稍等一下我去看他在不在
Sometimes puns can be punny.

有时候双关是微不足道的[一语双关]
- What'd I just say? - Professor Sabbith?

-我刚怎么跟你说的 -莎碧斯教授
Jacob, you don't have to call me professor anymore. It's Sloan.

雅各布不用再叫我教授了叫我斯隆