来自《生活大爆炸 第7季 第19集 第19集》

• 
  
  Oh, it is.
  的确如此
• 
  
  - Although... - Oh, crap.
  -可是... -我靠
• 
  
  I had the same feeling when I made my dad
  当年我逼我爸不买录影带系统
• 
  
  buy a Betamax instead of a VHS.
  而去买另一家产品时 心情也是这样
• 
  
  You were just a little kid.
  你还只是小孩而已
• 
  
  Yeah, a little kid who picked the wrong format
  对 一个选错了格式
• 
  
  to record The MacNeil/Lehrer Report.
  录"麦克尼尔和莱尔报导"的孩子
• 
  
  I also was certain
  我还曾确信
• 
  
  that HD DVD would win out over Blu-ray.
  高清DVD会胜过蓝光呢
• 
  
  How old were you then?
  你那时候多大
• 
  
  Old enough to know better.
  大到应该知道哪种更好
• 
  
  You know, and now that I think about it,
  现在想想