来自《佳人蓓尔 第0集》

• 
  
  I am saying that no man may have the value of cargo.
  我是说没有人能像货物那样明码标价
• 
  
  Human beings cannot be priced
  人是无法被标价的
• 
  
  since we are priceless. Freemen and slaves alike.
  因为我们是无价的 无论自由人还是奴隶
• 
  
  I am with others here. All students in law...
  我不是一个人来的 法学院的所有学生
• 
  
  applying pressure on the insurance companies...
  都在给保险公司施加压力
• 
  
  to refuse from hereon to insure slaves on any ship.
  让他们从此拒绝给船上的奴隶上保险
• 
  
  But that would require a change in law.
  但这需要改变法律
• 
  
  How can we expect to be
  如果我们生活在一个如此野蛮的世界
• 
  
  civilized when we live in such a barbaric world?
  又怎么能期待文明呢
• 
  
  It is the utter injustice.
  这是完全的不公正
• 
  
  It is more than that.
  不止如此
• 
  
  It is the shame of a law that would uphold
  法律如果支持这种残暴的交易