来自《盗梦空间 第0集》

• 
  
  Cobb?
  柯布
• 
  
  Looks like I'm gonna have to do this a little more simply.
  看来我只能简单粗暴一下了
• 
  
  Tell us what you know!
  把你知道的告诉我们
• 
  
  Tell us what you know, now!
  快点告诉我们
• 
  
  I've always hated this carpet.
  我一直讨厌这条地毯
• 
  
  It's stained and frayed in such distinctive ways.
  它褪色和磨损得这么与众不同
• 
  
  But very definitely made of wool.
  但好歹是条羊毛毯子
• 
  
  Right now...
  可现在...
• 
  
  I'm lying on polyester.
  我却躺在一条涤纶毯子上
• 
  
  Which means I'm not lying on my carpet, in my apartment.
  也就是说 我不是躺在自己公寓的地毯上
• 
  
  You have lived up to your reputation, Mr. Cobb.
  你果然不负盛名 柯布先生
• 
  
  I'm still dreaming.
  我依然在做梦