Just difficult?

只是难吗
Arthur keeps telling me it can't be done.

亚瑟总说这不可能
Hmm... Arthur. You're still working with that stick-in-the-mud?

哈亚瑟你还和那个扑克脸在一起么
He's good at what he does, right?

作为前哨来说他很优秀是吧
Oh, the best. He has no imagination.

是最优秀的只是缺乏想象力
- Not like you. - Listen, if you wanna perform inception,

-你就不同 -听着如果你要植梦
- you need imagination. - Let me ask you something,

-必须要有想象力 -问你个问题
- have you done it before? - We tried it.

-你以前做过吗 -我们试过
We got the idea in place, but it didn't take.

想法都就位了但对方没有上钩
You didn't plant it deep enough?

你们植入得不够深吗
It's not just about depth, you know...

这不只是深度问题
you need the simplest version of the idea,

植入的想法必须极其简单