来自《盗梦空间 第0集》

• 
  
  So you're learning, huh?
  你学得还真快
• 
  
  An elegant solution for keeping track of reality.
  这种鉴别现实的方法好优雅啊
• 
  
  - Was it your idea? - No, it was, uh...
  -是你的主意吗 -不 其实...
• 
  
  It was Mal's, actually. This is...
  其实是茉儿的主意 这个...
• 
  
  This one was hers.
  这个陀螺以前是她的
• 
  
  She'd spin it in a dream and it would never topple,
  陀螺在梦里转起来就不会倒
• 
  
  just spin and spin.
  就这么一直转下去
• 
  
  Arthur told me she passed away.
  听亚瑟说她去世了
• 
  
  How are the mazes coming along?
  迷宫设计得怎么样了
• 
  
  Each level relates to the part of the subject's
  梦境的每一层都和我们
• 
  
  subconscious that we're trying to access, so...
  要了解的目标潜意识有关
• 
  
  Making the bottom level hospital,
  所以最后一层设计成医院