来自《犯罪心理 第6季 第16集 第16集》

• 
  
  Which means he had to be moving quickly, so he was running.
  说明他走得很快 说明是在跑
• 
  
  And the closer you get to the door, the more blood there is.
  越接近门口 血迹越多
• 
  
  So he was shot right here,
  说明他就在那里中枪
• 
  
  Reached for his wound instinctively,
  他本能地捂住伤口
• 
  
  and then tried to grab the piano to break his fall.
  试图抓住钢琴避免倒下
• 
  
  See, the handprint is facing upwards, toward the door,
  瞧 这掌纹向上 朝向门口
• 
  
  The same way he was facing when he was shot.
  跟他中枪时的朝向一致
• 
  
  Alison was interrupted while she was making
  艾莉森在厨房给萨米准备午餐时
• 
  
  Sammy's lunch in the kitchen.
  被打断了
• 
  
  Because she heard the doorbell ring.
  因为她听到了门铃响
• 
  
  So she approaches the door,
  于是她朝门口走去
• 
  
  opens it only to find a gun aimed at her face.
  打开门 却发现枪口对准了自己