来自《越狱 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  what's my cut?
  我能拿多少
• 
  
  $25 million.
  2500万
• 
  
  Just so you know,
  如你所知
• 
  
  I have a very keen sense of ownership.
  我占有欲很强
• 
  
  Six headstones
  库沙公墓
• 
  
  in Coosa County Cemetery can attest to that fact.
  的六座墓碑就是明证
• 
  
  The names on those grave markers
  墓碑上的名字
• 
  
  took a six pack of Schlitz I had cooling in the river.
  花了六箱在河里冷却的舒力茨[啤酒]
• 
  
  That particular transgression put me back five bucks.
  那次犯罪我才得到五块钱
• 
  
  Imagine what I'd do for $25 million.
  想象为了2500万我会做什么
• 
  
  You'll get your cut.
  你会拿到钱
• 
  
  But you're gonna earn it.
  但要靠你自己去挣