来自《越狱 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  I want all the grievances out on the table
  我想让大家开诚布公
• 
  
  so we can move forward.
  这样我们才能继续合作
• 
  
  Listen to me, skank.
  听清楚了 美女
• 
  
  You just got your stripes
  你只是被
• 
  
  ripped off your sleeve by your old boss.
  你的旧老板甩掉的鸟人
• 
  
  So whatever clout you had with the Company,
  不管以前你在公司里的官多大
• 
  
  it's gone.
  现在都没了
• 
  
  You work for me now.
  你现在是我的手下
• 
  
  So you can try to pull rank on the hick here all you want,
  所以 你在这个乡巴佬面前怎么摆架子都行
• 
  
  but don't mistake my patience for weakness.
  但别把我的耐心当弱点
• 
  
  You're alive right now for one reason:
  你还活着只有一个理由
• 
  
  because I'm allowing you to be.
  就是我允许你活着