来自《新飞跃比弗利 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Laurel, you know that Ivy and I slept together...
  罗瑞尔 你已经知道我和艾薇睡过了
• 
  
  But Ivy doesn't know that you and I slept together.
  但是艾薇并不知道我和你也睡过
• 
  
  What?!
  什么
• 
  
  I'm not gonna tell anybody
  我不会告诉任何人
• 
  
  that we hooked up.
  咱俩做过那个的
• 
  
  I don't know what's going on. I'm just confused.
  我不知道这是怎么了 我只是很困惑
• 
  
  Yeah, I know you are.
  我知道的
• 
  
  That was...
  那实在是
• 
  
  not anticipated.
  始料未及啊
• 
  
  At all.
  绝对是
• 
  
  I told you I have stuff going on at home,
  我跟你说过家里出了点事
• 
  
  stuff that I wanted to talk to you about?
  我想跟你谈谈