来自《新飞跃比弗利 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  No, no, no, no.
  不 不是这样的
• 
  
  All right, so you guys know
  好吧 你们都知道
• 
  
  the west bev invitational is tomorrow,
  西比弗利邀请赛是在明天 对吧
• 
  
  so we've been...
  所以我们一直都在
• 
  
  Oh, my god, Victor, give it a rest.
  天呐 维克多 别烦我了
• 
  
  He's still pushing for that seventeen photo shoot.
  他还在逼我去拍《十七岁》的宣传照
• 
  
  Let it go, Victor.
  放手吧 维克多
• 
  
  It's not even a cover.
  拍的都不是封面
• 
  
  Ade, can you deal with that later?
  艾德 你能等会再处理这些吗
• 
  
  Ade.
  艾德
• 
  
  Hey.
  嗨
• 
  
  So, um, I heard about what happened between you and Ian.
  我已经听说你和伊恩之间发生的事了