来自《新飞跃比弗利 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Oh, well, he does seem kind of sweet.
  他看起来确实还不错
• 
  
  Yeah, he's cute.
  没错 挺可爱的
• 
  
  You know, for an old dude.
  你们懂的 对中年男人来说
• 
  
  You want to say hi,
  你想跟他打个招呼吗
• 
  
  maybe ask him out for a cup of coffee?
  或者叫出来喝杯咖啡怎么样
• 
  
  Oh, I don't know. Maybe this is a bad idea.
  我也不知道 这个主意不怎么好吧
• 
  
  Too late,
  晚咯
• 
  
  - 'cause you're doing it. - Annie, wait.
  -你已经在发邀请了 -安妮 等等
• 
  
  And...
  然后
• 
  
  it's done.
  发出去了
• 
  
  You just asked him out.
  你已经约他出来了