来自《新飞跃比弗利 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Not exactly.
  没有
• 
  
  But hey! You got to rescue me,
  可是 你刚才救了我
• 
  
  Be my big, strong hero.
  是我的大英雄哦
• 
  
  It was fun, right?
  也挺好玩的 对吗
• 
  
  No, it wasn't fun.
  一点也不好玩
• 
  
  I would never have taken a beginner out that far.
  我怎么会带一个初学者到深海冲浪
• 
  
  You could have been seriously hurt.
  会伤得很惨的
• 
  
  It was a stupid thing to do.
  这么做很不明智
• 
  
  Come on.
  没有啊
• 
  
  It's not that bad. I don't even have to call my plastic surgeon.
  没那么严重 我又没毁容
• 
  
  Have a nice life.
  去别处寻开心吧
• 
  
  All right. coffee or dessert?
  您是要咖啡还是点心