来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第14集 第14集》

• 
  
  so basically we're in Cournot.
  这是基于古诺模型的
• 
  
  Now suppose that Murdoch,
  现在假设梅铎
• 
  
  just to pick a name out of a hat,
  只是取了一个衣冠楚楚的名字
• 
  
  might not be the most moral gentleman in the world--who knows?
  也许不是那么正直的绅士 谁知道呢
• 
  
  --and suppose that he in fact
  假设
• 
  
  has hired one of the people in the NBC boardroom,
  NBC的会议室里有他雇的一个人
• 
  
  in fact this guy, what's his name?
  这个家伙 叫他什么呢
• 
  
  Ryan.
  瑞恩
• 
  
  Professor Ben Polak: He's hired Ryan to be a spy.
  他雇了个商业间谍瑞恩
• 
  
  So Murdoch has a spy in the NBC boardroom.
  现在这个间谍正坐在NBC的会议室里
• 
  
  So Murdoch has a little advantage here, information wise. Why?
  梅铎占据了优势 信息优势 为什么
• 
  
  Because the NBC boardroom doesn't know
  因为NBC的会议室里不知道