来自《绿箭 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  but he's on another continent.
  可他在另外一片大陆上呢
• 
  
  Not anymore.
  现在不是了
• 
  
  I thought it would be helpful to track
  我觉得追踪超能力联合调查组
• 
  
  A.R.G.U.S' manhunt for Floyd Lawton aka deadshot,
  对死亡射手弗洛伊德·罗通的追捕会有用
• 
  
  so I decrypted their communication logs,
  所以我破译了他们的通讯记录
• 
  
  which means, I just hacked a federal agency,
  也就是说 我黑进了一个联邦机构
• 
  
  which kind of makes me a cyber-terrorist,
  某种意义上我成了网络恐怖分子
• 
  
  which is bad because I really don't see myself
  这可不妙 因为我觉得我还真适应不了
• 
  
  fitting in well at Guantanamo Bay.
  关塔那摩湾监狱
• 
  
  Don't worry, Felicity,
  别担心 费利西蒂
• 
  
  they don't send blondes there.
  他们不会把金发美女关进去的
• 
  
  I dye it, actually.
  其实我的发色是染的