来自《绿箭 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  Nothing personal.
  这不是个人恩怨
• 
  
  We're done here!
  我们谈完了
• 
  
  Excuse me, hi, I'm looking for my boyfriend,
  打扰一下 我在找我的男朋友
• 
  
  He's kind of a regular around here.
  他差不多是这儿的常客
• 
  
  Piercing blue eyes,
  犀利的蓝眼睛
• 
  
  And may or may not have stolen a police radio.
  可能偷了一个警用无线电对讲机
• 
  
  Yeah, that's him. Behind you.
  他在那儿 你身后
• 
  
  Well, that's a nice look.
  这表情不错
• 
  
  What were you thinking?
  你到底是怎么想的
• 
  
  Well, if it isn't the wonder twins...
  这不是神奇二人组嘛
• 
  
  He's very sorry for stealing the radio,
  他很抱歉偷了那个对讲机
• 
  
  And he won't ever bug you
  他再也不会给你添乱了