来自《好汉两个半 第12季 第12集 第12集》

• 
  
  Him I'm worried about.
  他嘛 我就有点担心了
• 
  
  Sorry I'm late.
  抱歉我来晚了
• 
  
  Uh, I took Louis to the mall
  我带路易斯去逛商场了
• 
  
  to get him some new school clothes.
  给他买了上学穿的新衣服
• 
  
  He's trying them on right now.
  他现在正在试穿
• 
  
  Plus there was a new kiosk that will bedazzle anything.
  有家新开的小店可以贴水钻
• 
  
  Got an iPhone case for my boo.
  我给我的宝贝买了个闪闪手机壳
• 
  
  Now, I'm gonna bedazzle your cheek with some sugar.
  现在我要给你的脸蛋贴点糖糖了
• 
  
  Alan, as your social worker, I cannot accept gifts.
  艾伦 身为你的社工 我不能接受礼物
• 
  
  And as your "Boo," Hell no.
  身为你的宝贝 我更不想要
• 
  
  I can't believe I'm just realizing this,
  我刚刚才意识到这一点
• 
  
  but the perfect person to date a social worker
  但社工的完美伴侣