来自《兄弟姐妹 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  But right now, mom is going off the air in five minutes,
  但是老妈的节目五分钟后就要结束了
• 
  
  and we need to have a plan, because I cannot
  我们需要一个计划 因为我不能
• 
  
  get into this again with her.
  再次跟老妈为此事争吵
• 
  
  I'm not sticking around for this.
  我是不会再掺和进来了
• 
  
  I can't deal with you two anymore.
  对你俩 我真的没有办法了
• 
  
  No way. Don't look at me. I'm an innocent bystander here.
  没门 不要看着我 我是无辜的旁观者
• 
  
  Exactly. Mom's not gonna yell at you.
  对极了 老妈是不会吼你的
• 
  
  Kevin,
  凯文
• 
  
  I really need you to stay here and smooth things over.
  我真的需要你留下来平息这件事
• 
  
  No way. Absolutely-- Sarah. Sarah. Sarah!
  没门 绝对 莎拉 莎拉 莎拉
• 
  
  Look, no. You forgot joaquin.
  瞧 不 你忘了沃齐
• 
  
  I'm interested in hearing Nora Walker's opinion, too.
  我也对诺拉·沃克的想法很感兴趣