来自《兄弟姐妹 第5季 第15集 第15集》

• 
  
  I'm still not exactly sure
  而且至今我仍然不明白
• 
  
  why we're--we're getting shot at and blown up over there,
  为什么我们要在战场上冲锋陷阵
• 
  
  but it's certainly not so I can sleep in a warm bed
  不过答案肯定不是 当我能在家睡暖床时
• 
  
  in my own house while you sleep out here.
  你却在这里风餐露宿
• 
  
  So unless you help me figure out a way to help you,
  除非你告诉我该如何帮你
• 
  
  then I'm--I'm here for the duration, all right?
  否则 我还会定期过来的 好吗
• 
  
  How is she?
  她怎么样
• 
  
  She made it through the surgery.
  手术挺过来了
• 
  
  They got the tumor.
  切除了肿瘤
• 
  
  And he said dogs can get along fine without their spleens.
  医生说 狗没有脾脏也可以过活
• 
  
  Oh, thank god. I'm so relieved.
  感谢上帝 总算可以舒口气了
• 
  
  Yeah. You should go.
  是啊 你回家吧