The more employable variant is the security consultant,

更有适合雇佣的是那些安全顾问
whose workplace-required collared shirts usually feature short sleeves,

他们通常穿上班族的短袖有领衬衫
so they can show off their body art

那样就能炫耀自己的纹身
in defiance of their corporate overlords.

以挑衅公司的权威
Blue jackets and khakis are always law enforcement.

蓝夹克和卡其裤通常是执法人员
The bureau's never been known for their subtlety.

政府机构向来一目了然
What about $1, 000 suits and silk ties?

那穿着昂贵西装打着真丝领带的人呢
Europeans.

欧洲来的
Never really got nerd fashion.

从来不懂圈子里的潮流
The FBI does not like to comment

联调局不会对调查中的案子
on ongoing investigations.

做出任何评论
But in general, I can tell you that we are...

但是我可以告诉你们大体情况我们