来自《24小时第8季第21集第21集》

Are we sure it's Bauer?

能确定是鲍尔吗
No, not yet, but the other side of the call

暂时还不能但是电话的另外一方
was a phone registered to Meredith Reed.

登记的是梅瑞狄斯·里德
She's the reporter CTU arrested last night

她是反恐组昨晚抓的那名记者
before the first attempt on Hassan's life.

是在第一次暗杀哈桑之前抓的
Rumor has it she was also his mistress.

有传言说她是哈桑的情妇
If Bauer was going to reach out to someone with the evidence,

如果鲍尔要把证据交给其他人的话
she would be an excellent choice.

她肯定是首选
Arlo, stop what you're doing.

阿洛先放下手头的工作
Tag and lock the intercept download

给监听内容做好警示标记并加密上锁
and send it directly to Eden's system.

然后直接传到伊登的系统里
- She'll take it from there. - That's not necessary, sir.

-由她来接手 -没必要长官