来自《绝命毒师 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  Tweeters are killers, too.
  扬声器也很无敌
• 
  
  Dig all them lines jumping around.
  我喜欢那些线条蹦来蹦去
• 
  
  Psychedelic.
  太迷幻了
• 
  
  Kind of like just want to stare at them.
  我现在只想盯着它们看
• 
  
  Hmm. Yeah, man.
  没错 伙计
• 
  
  Totally makes me want to crank old Savage
  完全让我想把旧音响砸了
• 
  
  and blaze one.
  搞台炫的
• 
  
  It's got, like, parametric equalization.
  这机器有参数均衡功能
• 
  
  Automatically adjusts the levels
  能自动随着气压等外部条件
• 
  
  to changes in, like, air pressure and whatnot.
  的变化调节音阶
• 
  
  It's a totally digital vacuum tube amp
  这完全是数字真空管扩音器
• 
  
  which is by far the best anti-distortion-wise.
  是迄今为止最好的保真扩音器