来自《犯罪心理 第8季 第10集 第10集》

• 
  
  I can see your wheels turning. Don't hold back.
  我都听到你大脑转的声音了 别藏着掖着了
• 
  
  Maybe he's dislocating their body parts
  也许他让他们的身体部位脱臼
• 
  
  so he can manipulate them himself.
  是为了自己可以控制他们
• 
  
  For what purpose?
  出于什么目的呢
• 
  
  Think about it for a second.
  仔细想想
• 
  
  If you add the dislocation, the holes in the hands,
  你把脱臼 他们手上的洞
• 
  
  the strange clothing, and the odd makeup,
  奇怪的衣着 古怪的装扮联系起来
• 
  
  I know this sounds crazy, but what if our unsub
  可能有点难以置信 但我们的嫌犯
• 
  
  is turning his victims into human marionettes?
  会不会是被害人做成了人体提线木偶呢
• 
  
  The Greeks translated "puppets" as "neurospasta,"
  希腊人把"木偶"翻成了"neurospasta"
• 
  
  which literally means string-pulling.
  字面上就是提线的意思
• 
  
  And throughout time they've been used as a method
  有段时期它们一直被用作