来自《犯罪心理 第8季 第10集 第10集》
-
so the subjects didn't have to speak directly to him.这样臣民就不必和国王面对面了 -
It was a way to hear the truth.是条知晓真相的途径 -
It seems like this unsub's doing something similar,看来这个嫌犯在做类似的事 -
using his puppets to tell his story.用木偶来讲述他的故事 -
He can't be controlling them by hand.他不可能用手来控制他们 -
No, he probably built some sort of contraption.是的 他很可能建了某种装置 -
And he's trying to lift his victims.他想把被害人吊起来 -
That could explain why they discarded the men.这也许可以解释他为什么把男的丢弃了 -
They were too heavy.他们太重了 -
What do you see?此话怎讲 -
Well, I'm checking the licenses of our victims,我在看死者的驾照 -
and each one weighed less than the previous one.每个人都比前一个要轻