来自《熟女镇 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Look, don't tell anybody about this, okay?
  听着 别跟别人说这件事好吗
• 
  
  I promise.
  我保证
• 
  
  Doctor said that's gonna happen
  医生说接下来的几个月
• 
  
  for the next few months.
  我的鼻子都会这样
• 
  
  Every year, when I win the Jules gift contest,
  我每年赢了茱尔斯杯最佳礼物大赛后
• 
  
  I go out and buy myself a chunky ring.
  都会去给自己买个大戒指
• 
  
  I usually don't wear them all at once, but...
  我通常不会把它们一次都戴在手上 但是
• 
  
  What?
  看啊
• 
  
  I don't have one yet,
  我还没有呢
• 
  
  but I'm getting it this year.
  但是今年就会有了
• 
  
  Hey, if we team up, we can take her down.
  如果咱俩组队的话 一定可以赢过她的
• 
  
  I don't need your help,
  我不用你帮忙