来自《灵书妙探第3季第2集第2集》

She asked if he had a temper, and if I felt safe.

他是否脾气很暴躁我是否感到安全
She was sure Nick did know about the affair.

她确定尼克知道我出轨的事
Vivien said the spouse always knows.

薇薇安说伴侣一般都知道的
Did she ever say how she knew all of this,

她有没说过是怎么知道这些
all of this incredibly personal information,

如此私密的事情的呢
the details of which could not be readily found

这些细节根本不可能会有记录
at a hall of records or through an internet search?

也不能从网上获得
Oh, yeah.

她说了
The guy I was cheating with?

就是我外遇的那个人
He told her everything.

他一点不漏的告诉了她
You know, I'm gonna have to speak with him.

那我得跟他谈谈
Oh, oh, you can't. I mean, you can't.

哦不行你不可能和他谈了