来自《绝命毒师 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Yeah, a chemist who was in possession
  一个有着计划建造一个
• 
  
  of hand-drawn plans for a meth super-lab,
  大型冰毒实验室的化学家
• 
  
  and was visited by none other that Gus Fring
  恰恰又在被爆头的几天前
• 
  
  just days before he was capped in the face, okay?
  正好被古斯·福林拜访过
• 
  
  Shit, this is starting to feel like a--
  这开始有点像
• 
  
  like Three Days on the Condor, you know?
  《英雄不流泪》里面的剧情了
• 
  
  Anyway, an industrial laundry would be one hell of a place
  无论如何 一个洗衣厂正是
• 
  
  to hide a-- hide a meth lab.
  隐藏冰毒实验室的好地方
• 
  
  There it is right up there.
  就在那里
• 
  
  Just turn in there.
  这个口转弯
• 
  
  Well, slow down. You gotta turn there, Walt.
  慢下来 你得转弯了 沃尔特
• 
  
  Walt, what are you doing? You just missed it.
  沃尔特 你在干吗 你刚开过了