Yeah! Make a deal.

是的做个交易
Over there is a very capable two-way radio and sitting behind it

那儿有一个很好的双线报机
Is a more than capable radio operator named Hermann.

坐在背后还有一个叫赫曼的出色接电员
Get me someone on the other end of that radio

在那边帮我找一个有威信来签署
With the power of the pen to authorize my,

我的...可以叫做额外妥协
Let's call it, the terms of my conditional surrender.

交易的军官
If that tastes better going down.

如果交易接受的话
You know, where I'm from...

你知道我来自...
Yeah? Where is that exactly?

是的你从哪儿来的
Maynardville, Tennessee.

田纳西州梅纳德维尔
I've done my share of bootlegging.

我做过走私买卖
Up there, If you engage in what the federal government calls illegal activity,

在那儿如果你参与了政府宣称的犯罪活动