I implore you. We must destroy that tower.

我恳求你了我们必修摧毁那个碉堡
Sarge, that tower...

长官那个碉堡...
So when the military history of this night is written,

当这一晚被载入军事史册
It will be recorded that I was part of Operation Kino

那我也会被记录在刺杀行动的一员
From the very beginning as a double agent.

从一开始就充当双面间谍
Anything I've done in my guise as an ss colonel

我在纳粹的卧底行动
Was sanctioned by the oss as a necessary evil

都是经过OSS认可的必要的犯罪
To establish my cover with the Germans.

目的是建立德国人对我的信任
And it was my placement of lieutenant Raine's dynamite

而且是我把瑞恩中尉的火药
In Hitler and Goebbels' opera box that assured their demise.

放在希特勒和戈培尔座位下使得他们一命呜呼
By the way, that last part is actually true.

顺便说一句我最后说的是真的
I want my full military pension and benefits under my proper rank.

我要给自己的军衔一个合适的交代